Manuel technique C4 en Français
+3
edencars
christophe33
Jipé
7 participants
Page 1 sur 1
Manuel technique C4 en Français
Bonjour à tous , au cas où , je vous donne un lien ou pour 17€ vous pourrez télécharger le manuel technique de la C4 en Français , une équipe travaille actuellement sur la traduction de ces mêmes manuels concernant la C5/6/7 etc , l'un d'eux possède même une jolie C4 rouge de 89 .
Le manuel est super , très complet , un must pour comprendre vos C4 .
En espérant vous avoir un peu aidé, voici le lien :
https://docautomoto.myshopify.com/
La traduction pour la C5 est déjà en ligne
Le manuel est super , très complet , un must pour comprendre vos C4 .
En espérant vous avoir un peu aidé, voici le lien :
https://docautomoto.myshopify.com/
La traduction pour la C5 est déjà en ligne
Jipé- ZL1
- Nombre de messages : 594
Age : 75
Localisation : Manche
Modele Vette : C4 bleu 1990
Date d'inscription : 12/05/2023
Re: Manuel technique C4 en Français
Merci très sympa de ta part car traduire c'est usant
christophe33- Turbocharged
- Nombre de messages : 4141
Age : 59
Localisation : BORDEAUX
Modele Vette : C 4 LT1 CABRIOLET 1992 C5 2002 MERCURY COUGAR 98
Date d'inscription : 29/12/2012
Re: Manuel technique C4 en Français
Sympa de partager
edencars- Coup de Cœur C.P.
- Nombre de messages : 8812
Age : 64
Localisation : MARSEILLE
Modele Vette : C3 L82 BVA 79 - silver / C4 LT1 BVA 92 convertible - medium green metallic / C5 coupé 2002 BVA Navy Blue
Date d'inscription : 21/02/2013
Re: Manuel technique C4 en Français
C'est normal , j'ai déjà eu tellement d'assistance depuis que je suis parmi vous ... Juste un petit rendu .
Jipé- ZL1
- Nombre de messages : 594
Age : 75
Localisation : Manche
Modele Vette : C4 bleu 1990
Date d'inscription : 12/05/2023
Re: Manuel technique C4 en Français
C'est commandé, et pour un prix modeste !
Merci beaucoup pour l'info.
Merci beaucoup pour l'info.
Franky- En kit
- Nombre de messages : 25
Age : 44
Localisation : POITOU CHARENTES
Modele Vette : C4 L98 BVA (1985)
Date d'inscription : 01/06/2019
Re: Manuel technique C4 en Français
Tu verras , d'abord , c'est confortable parce qu'en Français , mais c'est aussi super pour les éclatés
Jipé- ZL1
- Nombre de messages : 594
Age : 75
Localisation : Manche
Modele Vette : C4 bleu 1990
Date d'inscription : 12/05/2023
Re: Manuel technique C4 en Français
OMG, 17€ c'est rien du tout ! Et dire que je viens d'acheter le bouquin rouge pour 80€.
Zestorm- L82
- Nombre de messages : 243
Age : 40
Localisation : Melun
Modele Vette : C4 1988
Date d'inscription : 30/04/2021
Re: Manuel technique C4 en Français
Bon par contre, ce ne sont que des extraits du bouquin rouge. En feuilletant rapidement et en ayant le bouquin à coté, ça ne semble pas complet. Par exemple il y a tout un chapitre sur les sièges qui ne semble pas être disponible ici.
Et il y des défauts gênants :
-traduit par google...
-qualité des images bof
-c'est trié d'une manière étrange et pas toujours très claire : L98/LT1 sont mélangés sans que ça soit forcément bien précisé
à prendre avec des pincettes.
Et il y des défauts gênants :
-traduit par google...
-qualité des images bof
-c'est trié d'une manière étrange et pas toujours très claire : L98/LT1 sont mélangés sans que ça soit forcément bien précisé
à prendre avec des pincettes.
Zestorm- L82
- Nombre de messages : 243
Age : 40
Localisation : Melun
Modele Vette : C4 1988
Date d'inscription : 30/04/2021
Re: Manuel technique C4 en Français
Honnêtement pour 17€ ya pire ...
Jipé- ZL1
- Nombre de messages : 594
Age : 75
Localisation : Manche
Modele Vette : C4 bleu 1990
Date d'inscription : 12/05/2023
Re: Manuel technique C4 en Français
Commande passer, merci pour le travail.
nacy- Long Block
- Nombre de messages : 110
Age : 62
Localisation : toulouse 31
Modele Vette : Corvette C4 - 1990_cabriolet
Date d'inscription : 08/12/2023
Re: Manuel technique C4 en Français
Jipé a écrit:Honnêtement pour 17€ ya pire ...
17 € certes, mais si les informations techniques sont erronées ou mal traduites je ne vois pas l'intérêt.
Sujets similaires
» Manuel technique C5 en français
» MANUEL C6 FRANCAIS
» Manuel de l'utilisateur C5 en Français
» Manuel pour Corvette C5...............EN FRANCAIS
» HELP!!!!!! Où trouver manuel d'utilisation en français????
» MANUEL C6 FRANCAIS
» Manuel de l'utilisateur C5 en Français
» Manuel pour Corvette C5...............EN FRANCAIS
» HELP!!!!!! Où trouver manuel d'utilisation en français????
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum