do you speak US
2 participants
Page 1 sur 1
do you speak US
par punch Lun 6 Avr 2009 - 17:29
Heads: Casting 3978487X (2.02 intakes, with screw in studs). Intake Manifold: Casting #3959594. Exhaust Manifolds: #3932461
3.70 rear axle,
J'ai juste besoin de savoir exactement ce que cela veut dire ,car par un tracducteur il me parle de vis a gougeon et pourquoi pas de boulon a truite....
j'en devine les termes mais je voudrai quelque chose de précis, car je speak pas L'us sauf si c'est un belle californienne alors la je lui sors de la poésie a la frenchie.....
3.70 rear axle,
J'ai juste besoin de savoir exactement ce que cela veut dire ,car par un tracducteur il me parle de vis a gougeon et pourquoi pas de boulon a truite....
j'en devine les termes mais je voudrai quelque chose de précis, car je speak pas L'us sauf si c'est un belle californienne alors la je lui sors de la poésie a la frenchie.....
punch- Supercharged
-
Nombre de messages : 870
Age : 64
Localisation : val d'oise
Modele Vette : c3 1972 LT-1
Date d'inscription : 02/07/2008
Re: do you speak US
par Vince Lun 6 Avr 2009 - 17:54
Culasses : n° de fonderie 3978487X (soupape d'admission 2.02" et goujons de culbuteurs vissés). Admission : n° de fonderie #3959594. collecteurs d'échappement : #3932461
rapport de pont 3.70
rapport de pont 3.70
Vince- Coup de Cœur C.P.
- Nombre de messages : 11146
Age : 50
Localisation : France / Essonne / Brétig
Modele Vette : Corvette 82
Date d'inscription : 22/02/2005 -
Re: do you speak US
par punch Lun 6 Avr 2009 - 22:37
Grand Merci Vince ,voila ce que c'est de n'etre pas resté assez longtemps sur les bans de l'école... la je comprend mieux, goujon de culbuteurs vissés cela veut poussoirs mécanique je suppose, par contre soupape admission 2,02 c'est le diametre?
punch- Supercharged
- Nombre de messages : 870
Age : 64
Localisation : val d'oise
Modele Vette : c3 1972 LT-1
Date d'inscription : 02/07/2008
Re: do you speak US
par Vince Lun 6 Avr 2009 - 23:01
rien à voir.punch a écrit:goujon de culbuteurs vissés cela veut poussoirs mécanique je suppose
c'est par opposition à goujon pressé.
ça indique juste comment le goujon de culbu est fixé à la culasse (pressé ou vissé).
ouisoupape admission 2,02 c'est le diametre?
2.02" soit 51.3mm
pour un small block, ce sont les "grosses" soupapes de chez GM (1.94" pour la taille standard).
Vince- Coup de Cœur C.P.
- Nombre de messages : 11146
Age : 50
Localisation : France / Essonne / Brétig
Modele Vette : Corvette 82
Date d'inscription : 22/02/2005 -
Re: do you speak US
par punch Mar 7 Avr 2009 - 15:22
heusement que vous etes tous la pour éclairer ma lanterne, et dieu c'est que dans le monde de l'américaine j'en ai besoin ,envoyé les spots pour m'éclairer..... 
punch- Supercharged
- Nombre de messages : 870
Age : 64
Localisation : val d'oise
Modele Vette : c3 1972 LT-1
Date d'inscription : 02/07/2008
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum