Ferriere 05-08-06
+6
JONNER
blackorsaire
Leshark81
detroit
ZD
uhspc
10 participants
Page 2 sur 2
Page 2 sur 2 • 1, 2
uhspc- LS9
- Nombre de messages : 655
Age : 53
Localisation : Creil (oise)
Modele Vette : Corvette c5 z51
Date d'inscription : 12/07/2005
Re: Ferriere 05-08-06
oups!! sorry :flush:
leo- En kit
- Nombre de messages : 8
Age : 45
Localisation : nantes
Date d'inscription : 18/06/2006
Re: Ferriere 05-08-06
Leshark81 a écrit:Burner a écrit:Les streets rod : c'est pour rouler sur la route
les hot rod pour les circuits bien sur avec des differences de carrosserie pas de passage de roue et de capot moteur
Y'a de l'idée.
Dans les années 20-30 les voitures gonflées ne s'appelaient pas encore hot-rods mais gow jobs.
A l'origine (années fin 30-65) , les hot-rods servaient aussi bien à rouler sur route qu'à faire des chronos sur les lacs asséchés en démontant les phares et le pare-brise. C'était souvent la voiture unique de son propriétaire qui était étudiant ou employé et ne roulait pas sur l'or.
La plupart étaient des roadsters. En 1948 est appru le magazine Hot Rod Magazine qui a popularisé un terme qui à l'origine était péjoratif.
(pour ceux qui s'intéresse à cette période, je recommande les excellents bouquins de Don Montgomery).
Dans les années 60 ils ont pratiquement disparus concurrencés par les muscle cars.
Les rods sont réapparus dans les années 70. Comme l'usage avait changé (ballade, cruising) et qu'ils étaient moins orientés performance, le terme street-rod les désignait. Slogan de l'époque "street is neat !"
Maintenant, tout rod avec un look "puissant" ou traditionnel est appelé hot-rod. Par extension ce terme peut également désigner des voitures préparées d'après 1948.
etc...etc...
Avec d'aussi bons profs on va être obligés de devenir des élèves sérieux. .. en tout cas de sont des précisions très intéressantes tant au point de vue de l'Histoire que de la traduction de mot anglais que l'on comprend de travers parfois. Merci pour ce genre d'infos.
LE TITOULOU- Short Block
- Nombre de messages : 73
Age : 71
Localisation : 69 RHÔNE
Modele Vette : ZR1 1991
Date d'inscription : 19/08/2005
Page 2 sur 2 • 1, 2
Page 2 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum