HISTORIQUE COMPLET CORVETTE C4 (Prévoir une bière)

j'ai fait pour le mieux

Si quelqu'un veut le remettre en forme et corriger les fautes, ne pas hésité, voir avec Yann pour mettre en place la nouvelle version, mes connaissances informatiques sont ce qu'elle sont soyez indulgents.

génial !

Super,

Merci a vous deux, j'aurai souhaiter, mettre en page le document, sur le site au lieu qu'il soit télécharger, le but est que c'est plus facile a lire.
Et surtout le but est de dialoguer sur la C4.
EN TOUT CAS UN MERCI CA FAIT PLAISIR

Super, beau concentré de C4 !!!!! même si parfois le traducteur automatique à un peu buggé, mais c'est un beau travail que voilà !!!! merci

Merci Ricou, justement comme dis plus haut, je voudrai que quelqu'un reprenne le fichier pour changer des termes et remettre une version vraiment francaise.
En tout cas moi j'ai appris beaucoup également, j'ai rajouter les photos

C'est effectivement un document très précis et détaillé, mais il a dû faire hurlé Denis car il est truffé d'imperfections dues à la traduction automatique. Parfois même ça ne veut rien dire... la traduction du "King of the Hill" par exemple  ;+))

Je veux bien le corriger si tu me transmets le fichier original en américain (ou alors le lien si ce sont des pages html).

Bravo et merci Christophe !

je t'envoie un mp

C'est fait olivier

Le fichier est corrigé.
Christophe, à toi de jouer !

Salut Christophe moi je n'arrive pas a ouvrir le dossier que tu a envoyer.
C'est ok j'ai réussi good

Merci beaucoup, c'est super

fini de lire
résultat j'ai rein compris un pack de bierre !!! je vais me couché
bonne nuit

Content de te revoir nono, prend un aspirine, tu verra ca soigne presque tout

Merci Blackbird, ca fait toujours plaisir.
C'est mieux que ce qui viennent sur un forum, prenne ce qu'il y à a prendre et reparte, sans un mot.